Cela faisait quelques jours que les frères Winchester s'étaient installés à Los Angeles. Pour le moment, c'était pour une enquête, combien de temps allaient-ils rester ? Ils ne le savaient pas. En réalité, un portail vers une autre dimension avait été perçu tout récemment, sauf qu'ils ne savaient pas ce qui s'en était évadé. Sam était installé sur le lit de l'hôtel et fouillait sur son portable.